Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Nowhere, noone, nothing

ENGnikdoNicNikamX

To express negation such as NOBODY, NOTHING, NOWHERE, NOT EVEN A LITTLE, NOT EVEN ONE… we use a special construction…

Let´s see how it works on simple examples:

我什么都不要。

<Wǒ shénme dōu bú yào.>

I what dou not to want.  

I DON’T WANT ANYTHING.

 

我谁都不认识。 

<Wǒ shuí dōu bú rènshi.>

I who dou not to know.

I DON’T KNOW ANYBODY. 

 

我哪儿都不去。 

<Wǒ nǎ’er dōu bú qù.>

I where duo not to go.  

I DON’T GO ANYWHERE. 

sheidouFinSM

Principles:
  • question words turn into negation (what-nothing, who-noone, where-nowhere)
  • integral and inevitable part of this construction is a word 都 <dōu> (in some cases better to use 也 <yě>)
  • changed word order (subject-verb-object doesn´t work here), verb is in the end.
___
Construction can be extended:
.
1. Question word and 都 <dōu>or 也 <yě> are like two pillars. Another word can be put in between them:
.

他什么问题都没有。

<Tā shénme wèntí dōu méiyǒu.>

He what problem dou not to have.  

HE DOESN’T HAVE ANY PROBLEM.

.

2. Instead of question words we can use:
一点 <yīdiǎn> A BIT 
一个 <yīge> ONE (we can of course use other measure word, not just  )
 .

我一个中国朋友也没有。 

<Wǒ yīge Zhōngguó péngyǒu  méiyǒu.>

I one Chinese friend ye not to have.  

I DON’T HAVE EVEN ONE CHINESE FRIEND.  (Instead of <dōu> we used <>)

 

你一点也不要吗?  

<Nǐ yīdiǎn yě búyào ma?>  

You a bit ye not to want ma?  

YOU DON’T WANT EVEN A LITTLE BIT?

______

Third chapter of storyline about Kif Gren is dedicated to this theme…

pribeh3

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google