Story – Chapter 5 – He can´t sleep
Reading unknown characters is easier with perapera (for Chrome and Firefox).
________________
______________
晚上睡不着真讨厌。Kif最近每天都是这样。
<Wǎnshàng shuìbuzhao zhēn tǎoyàn. Kif zuìjìn měi tiān dōu shì zhèyang.>
[Evening_sleep_not fall asleep_really_(to be) annoying. Kif_recently_every_day_all_to be_this way.]
“Not to be able to fall asleep is really annoying. Recently Kif has been like this every day.”
___
他晚上十二点去睡觉,可是四点才睡着。
<Tā wǎnshàng shí’èr diǎn qù shuìjiào, kěshì sì diǎn cái shuìzhao.>
[He_evening_12_o´clock_to go_sleep, but_4_o´clock_only then_fall asleep.]
“He goes to sleep at 12 in the evening, but doesn´t fall asleep till 4 o´clock.”
___
他八点必须起床,所以他睡觉的时间很短。
<Tā bìxū qǐchuáng, suǒyǐ tā shuìjiào de shíjiān hěn duǎn.>
[He_8_o´clock_must_get up, so_he_sleep_attribute de_time_(to be) short.]
“He needs to get up at 8, so he sleeps very shortly (the time that he sleeps is short).”
___
他每天只睡四个小时的觉。
<Tā měi tiān zhǐ shuìjiào sìge xiǎoshí de jiào.>
[He_every_day_only_sleeps_four_hours_attribute de_sleep.]
___
这个对他的身体有很大的影响。
<Zhège duì tā de shēntǐ yǒu hěn dà de yǐngxiǎng.>
[This_to (towards)_his_health_has_big_influence.]
gram: preposition duì – more in prepositions
___