关系 RELATION | Chineseffect

Please close the door.

请关门。

Qǐng guānmén.

It is cold outside, please close the door.

外面很冷，请关门。

Wàimian hěn lěng, qǐng guānmén.

WORDS 面

I’m not able to explain why their relationship ended.

我没有办法解释他们的关系为什么结束了。

Wǒ méiyǒu bànfǎ jiěshì tāmen de guānxì wèishéme jiéshùle.

WORDS 法

That time our relationship was still pretty good.

那时我们的关系还比较好。

Nàshí wǒmen de guānxì hái bǐjiào hǎo.

时 TIME

Their relationship isn't as good as before.

他们的关系没有以前好。

<Tāmen de guānxi méiyǒu yǐqián hǎo.>

COMPARING

Don't worry about this, this has nothing to do with you.

别管这个，这个跟你没有关系。

<Bié guǎn zhège, zhège gēn nǐ méiyǒu guānxi.>

WORDS 管

I'm just reading a book about Chinese history.

我在看一本关于中国历史的书。

Wǒ zài kàn yīběn guānyú Zhōngguó lìshǐ de shū.

The book that I have bought is related to Chinese history.

我买的书跟中国历史有关系。

<Wǒ mǎi de shū gēn Zhōngguó lìshǐ yǒu guānxì.>

This has nothing to do with you.

这个跟你没有关系。

<Zhège gēn nǐ méiyǒu guānxì.>

His problem is money-related.

他的问题跟钱有关系。

Tā de wèntí gēn qián yǒu guānxì.

“Relationship” by Otilie Demelová-Šuterová